¡Ten cuidado!
- No querrás que te alcance mi láser. - dijo Buzz
- ¡Un láser!
-¿Por qué no tienes tú un láser, Woody?- dijo Sr Cara de Papa
- No es un láser... es una bombillita que parpadea. -dijo woody
- ¿Qué pasa? - dijo la alcancía Hamm
- Envidia su láser. - dijo Sr Cara de Papa
- Bueno, basta ya.
- A todos nos impresiona el nuevo juguete de Andy. - dijo Woody
- Buzz: Ah, la autoridad local.
- Ya era hora.
- Soy Buzz Lightyear, Unidad de Protección del Universo.
- Mi nave ha aterrizado aquí por error.
- Woody: Sí, es un error, porque esta cama es mi sitio.
- Buzz: Debo reparar mis turbo-propulsores.
-¿Usan combustible, o conocen la fusión de cristales? - dijo Woody
Buzz Lightyear a Mando Estelar.
Adelante.
Mando Estelar, adelante.
¿Me reciben?
Por qué no contestan?
¡Mi nave!
¡Maldición! Tardaré semanas en repararla.
Diario de a bordo, fecha estelar 40 72.
Mi nave ha perdido el rumbo camino del Sector 1 2.
Aterrizaje forzoso en un extraño planeta.
El golpe me ha despertado del hiper-sueño.
El terreno parece inestable.
No sé aún si el aire es respirable.
No veo indicios de vida inteligente.